Je ne souhaite à personne de vivre ce que j’ai vécu.
Je ne suis pas seul à l’avoir vécu.
Mais il m’est impossible de m’en débarrasser.
Si je pouvais laver mon cerveau de ces souvenirs, je le ferai.
J’y pense tous les jours mais je n’en parle pas.
« Pourquoi ne l’as tu pas dit? » me disent mes fils.
Parce que c’est impossible.        Jean Vaislic

À l’occasion de la parution de Du fond de ma mémoire… Entretiens avec un survivant de la Shoah en Pologne de Jean Vaislic. Entretiens menés par Pierre Lasry, préface de Sandrine Mörch, postface d’Alain Vaislic, collection « Témoignages de la Shoah », Fondation pour la Mémoire de la Shoah / Éditions Le Manuscrit, 2016

Né à Lodz, Jean a 13 ans en 1939. L’année suivante, il erre, seul, sur les routes de Pologne, fuyant les nazis qui ont pris son père. Il est arrêté en 1942, puis déporté et intégré au Kommando de Harzungen (camp satellite de Dora et Buchenwald). Jean y rencontre Wacek, sans lequel il n’aurait sans doute pas survécu. En août 1944, il est transféré à Auschwitz-Birkenau, puis à Gleiwitz, Blechhammer, Gross-Rosen et, au terme d’une longue « Marche de la mort », à Buchenwald où il recouvre la liberté le 11 avril 1945.

____________________

Partager